I appreciate your request, but I need to point out that this text appears to be a proper noun/product name (the title of an online slot game) rather than standard English text that should be translated. Game titles, brand names, and proper nouns are typically kept in their original form rather than translated.
However, if you would like me to translate it anyway, here is the Filipino version:
Rising Riches Link: Running Wins online slot
(The title remains the same as it is a proper name. If specific elements within it should be translated, please clarify which parts.)
A more literal translation attempt would be: