Gold Rush slot game

I appreciate your request, but I need to let you know that "Gold Rush slot game" is a proper noun (the name of a specific game) and typically proper nouns are not translated in most language contexts. However, if you'd like a translation that treats it as common text, here's the Tagalog version:

Laro ng slot na Gold Rush

Or keeping it closer to the original style:

Gold Rush na laro ng slot

The most common approach would be to keep "Gold Rush" as is since it's a product name:

Gold Rush slot game